จากวรรณกรรมเยาวชนอมตะที่สุดโด่งดังของ โจเซ่ วาสคอนเซลอส นักเขียนชาวบราซิล ตีพิมพ์ครั้งแรกในภาษาโปรตุเกสตั้งแต่ปี 1968 กลายเป็นหนึ่งในวรรณกรรมเยาวชนอมตะที่ได้รับการกล่าวถึงมากที่สุด หนังสือถูกแปลไปกว่า 32 ภาษา และตีพิมพ์ใน 19 ประเทศทั่วโลก โดยถูกใช้เป็นหนังสืออ่านนอกเวลาของเยาวชนในทุกประเทศที่ตีพิมพ์ และถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ ภาพยนตร์ และแอนิเมชั่นหลายต่อหลายครั้งตลอด 44 ปีที่ผ่านมา เอ็ม พิคเจอร์ส เตรียมวรรณกรรมเยาวชนขึ้นจอใหญ่ให้คอหนังได้อิ่มเอมและประทับใจพากย์ไทย Soundtrack : Sub Thai
